-
1 телефонный номер
-
2 телефонный номер
номер тома; знак тома — volume number
Русско-английский большой базовый словарь > телефонный номер
-
3 Телефонный номер абонента
Telecommunications: Customer telephone numberУниверсальный русско-английский словарь > Телефонный номер абонента
-
4 телефонный номер
1) Telecommunications: address digits2) Information technology: directory number (абонента)3) Telephony: telephone number -
5 Телефонный номер, для которого выставляется счёт
Telecommunications: BTN, Billing Telephone NumberУниверсальный русско-английский словарь > Телефонный номер, для которого выставляется счёт
-
6 телефонный номер доступа к единой системе обмена сообщениями
Microsoft: UM access telephone numberУниверсальный русско-английский словарь > телефонный номер доступа к единой системе обмена сообщениями
-
7 виртуальный телефонный номер
General subject: virtual telephone numberУниверсальный русско-английский словарь > виртуальный телефонный номер
-
8 набирать телефонный номер
Information technology: dial a telephone numberУниверсальный русско-английский словарь > набирать телефонный номер
-
9 Telephone Identification Number
General subject: (телефонный идентификационный номер) TINУниверсальный русско-английский словарь > Telephone Identification Number
-
10 Telephone Identification Number (телефонный идентификационный номер)
General subject: TINУниверсальный русско-английский словарь > Telephone Identification Number (телефонный идентификационный номер)
-
11 телефон
1) General subject: blower, buzz, phone (сокр. от telephone), telecommunication, teledata (номер), telephone3) Colloquial: (сокр. от telephone) phone4) American: horn6) Engineering: buzzer, earphone (преобразователь электрических колебаний в звук), receiver (преобразователь электрических колебаний в звук), sound receiver (преобразователь электрических колебаний в звук), telephone number (телефонный номер), telephone receiver, telephone set (телефонный аппарат)7) Railway term: earpiece, magnetic receiver8) Australian slang: dog and bone9) Jargon: Ameche (по имени актера Don Ameche, сыгравшего в кино роль А.Г.Белла, основателя "Белл телефон компани"), Al Capone (cockney slang), pipe, tube10) Oil: phone set11) Cables: telephone set (аппарат)12) Makarov: receiver (в микротелефонной трубке), telephone instrument (сокращенное название телефонного аппарата), telephone receiver (в микротелефонной трубке), telephone service (сокращенное название телефонной связи), telephone set (сокращенное название телефонного аппарата), telephone system (сокращенное название телефонной связи), telephony (сокращенное название телефонной связи) -
12 телефон
м.1) ( система связи) telephone; telephonyмеждугоро́дный телефо́н — trunk line
вы́зов по телефо́ну — (tele)phone call
вы́зов по междугоро́дному телефо́ну — trunk call
говори́ть по телефо́ну — speak on the (tele)phone
позвони́ть кому́-л по телефо́ну — (tele)phone (to) smb; ring smb up брит.; call smb амер.
спа́ренный телефо́н — party / shared line
2) ( аппарат) telephone, phoneполево́й телефо́н воен. — portable telephone set
головны́е телефо́ны тех. — headphones
моби́льный телефо́н — mobile phone
со́товый телефо́н — cellular phone
вы́звать к телефо́ну (вн.) — call (d) to the (tele)phone
подойти́ к телефо́ну — answer the (tele)phone
вас к телефо́ну — there's a call for you
(я) у телефо́на! (в ответ на просьбу пригласить говорящего) — speaking!
3) разг. ( телефонный номер) (tele)phone number••испо́рченный телефо́н — см. испорченный
висе́ть на телефо́не — см. висеть
См. также в других словарях:
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора
IP-телефония — (произносится «айпи телефония», (англ. Voice over IP (VoIP)) общее название коммуникационных протоколов, технологий и методов, обеспечивающих передачу речевого сигнала по сети Интернет или по любым другим IP сетям. Сигнал по каналу… … Википедия
VoIP — Содержание 1 Функциональность 2 Мобильные номера … Википедия
vCard — Расширение .vcf, .vcard MIME text/x vcard text/directory;profile=vCard text/directory Разработан Internet Mail Consortium Тип формата электронная визитная карточка Содержит контактную информацию vCard текс … Википедия
Аббревиатуры телефонии — Эта страница глоссарий. Аббревиатуры, используемые в телефонии и связи … Википедия
Североамериканский план нумерации — (англ. North American Numbering Plan, NANP) совместный телефонный план нумерации 24 стран и территорий: США (включая островные территории), Канады, Бермуд и 16 карибских государств. Имеет международный телефонный код 1. NANP состоит из … Википедия
eBay — (еБай) Компания eBay, история компании, деятельность компании Компания eBay , история компании, деятельность компании, руководство компании Содержание Содержание 1. Общие ведомости о 2. История развития 3. Бизнес модель с Продажа по твёрдой… … Энциклопедия инвестора
